บ้านเรือนได้รับการอพยพหลังจากเกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ที่ร้านอาหารแห่งหนึ่งในโรงสีเก่าสไตล์วิกตอเรียใน Hebden Bridge นักผจญเพลิงประมาณ 80 คนต่อสู้กับไฟที่ร้านอาหาร La Perla ใน Burlees House ซึ่งเริ่มเมื่อเวลาประมาณ 02:00 น. BST
หน่วยดับเพลิงและกู้ภัยเวสต์ยอร์คเชียร์ (WYFRS) กล่าวว่า ได้แพร่กระจายไปยังสำนักงานที่อยู่ติดกัน และมีผู้อพยพ 12 คนออกจากบ้านใกล้เคียงเนื่องจากควันหนัก เชื่อว่าไม่มีใครอยู่ในอาคารในช่วงที่เกิดไฟไหม้
ศาลากลางได้รับการเปิดสำหรับผู้ที่ได้รับผลกระทบจากเพลิงไหม้ในอาคารที่ขึ้นทะเบียนเป็นเกรด II บนถนนแฮงก์รอยด์
สภา Calderdale กล่าวว่ามีการปิดถนนหลายครั้งและขอให้ผู้คนหลีกเลี่ยงใจกลางเมือง “จนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม”
มันบอกว่าเจ้าหน้าที่สภาและผู้พิทักษ์อยู่ในพื้นที่ที่ให้ความช่วยเหลือ
Craig Whittaker ส.ส. Calder Valley กล่าวว่าเขา “เสียใจที่เห็นโรงสีอันโด่งดังแห่งนี้ลุกเป็นไฟ”
BBC ไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาของเว็บไซต์ภายนอกดูทวีตต้นฉบับบน Twitter
วิศวกรแก๊สและไฟฟ้าอยู่ในที่เกิดเหตุ และขอให้ประชาชนในพื้นที่ปิดหน้าต่างและประตูไว้เนื่องจากควันหนัก
ที่จุดไฟสูงสุด มีรถดับเพลิง 10 คันเข้าร่วมงาน พร้อมด้วยอุปกรณ์ทางอากาศและหน่วยบัญชาการ
หน่วยดับเพลิงกล่าวว่าอุปกรณ์ 6 ชิ้นยังคงอยู่ในที่เกิดเหตุ
ระบุว่า ทีมงานได้พยายามรักษาอาคารทั้งสองข้างของกองไฟ
